1
00:00:40,166 --> 00:00:43,866
{\an8}私の意見が反映されない限り、
あなたのデザインは確認しません。
2
00:00:45,266 --> 00:00:46,766
{\an8}反映しません。
3
00:00:47,900 --> 00:00:50,133
{\an8}やらないってどういう意味ですか？
私はあなたのクライアントです。
4
00:00:51,366 --> 00:00:53,466
{\an8}あなたはばかげています。
5
00:00:53,533 --> 00:00:55,700
{\an8}私はノーと言いました。私は大丈夫だと言いました！
6
00:00:56,100 --> 00:00:58,666
なぜ大丈夫ではないのですか？なぜでしょうか？
7
00:00:58,733 --> 00:01:00,500
いったい何が問題なのでしょうか？
8
00:01:00,566 --> 00:01:03,066
わからない！
何が悪いのか分かりません！
9
00:01:03,133 --> 00:01:05,066
たぶん私はあなたか何かが好きです！
10
00:01:09,800 --> 00:01:10,766
それで？
11
00:01:11,966 --> 00:01:13,433
それで、どうするつもりですか？
12
00:01:14,766 --> 00:01:17,066
私と一緒に出かけたいですか？
13
00:01:18,066 --> 00:01:19,866
夢を見てください！
14
00:01:21,300 --> 00:01:22,966
それを乗り越えなければならないことはわかっています。
15
00:01:25,266 --> 00:01:26,366
彼女は知っていましたか?
16
00:01:29,500 --> 00:01:32,766
ちょっと外に出てます。涼しくしてください。
17
00:01:45,866 --> 00:01:48,333
彼はとんでもなく理不尽なことをしている。
18
00:01:50,066 --> 00:01:53,133
彼はもう何度も私を驚かせてきました。
19
00:01:53,200 --> 00:01:56,666
彼は私が慌てると思ったのだろうか
そんなことを聞くとどもるの？
20
00:01:56,733 --> 00:01:58,266
言葉を失います。
21
00:01:59,200 --> 00:02:01,433
なぜ私の寝室にまで干渉するのでしょうか？
22
00:02:02,200 --> 00:02:05,266
彼はいつやめますか
それは年功序列のことですか？
23
00:02:12,366 --> 00:02:13,666
イ・ジヒョク、狂人よ。
24
00:02:16,100 --> 00:02:18,100
たぶん私はあなたか何かが好きです！
25
00:02:18,166 --> 00:02:20,133
それを乗り越えなければならないことはわかっています。
26
00:02:22,500 --> 00:02:23,900
それで、それは示されました。
27
00:02:24,533 --> 00:02:25,900
隠そうとしたけどね。
28
00:02:27,100 --> 00:02:28,633
それでも、
29
00:02:29,200 --> 00:02:31,300
どうして彼女はほんの一瞬で私を拒否することができたのでしょうか？
30
00:02:32,666 --> 00:02:34,900
うまくいかないことはわかっていたでしょう
とにかく運動すること。
31
00:02:34,966 --> 00:02:36,666
同じ間違いを二度と繰り返さないでください。
32
00:02:37,000 --> 00:02:38,833
ただ働くだけです。仕事に集中します。
33
00:02:44,966 --> 00:02:46,833
これをどうやって整理すればいいのでしょうか？
34
00:02:58,933 --> 00:02:59,800
見て。
35
00:02:59,866 --> 00:03:02,766
フロアプランを見直してください。
明日どう思うか教えてください。
36
00:03:03,966 --> 00:03:05,933
そして、私のスペースを放っておいてください。
37
00:03:06,733 --> 00:03:09,366
追加または修正する必要があるかどうかを確認してください。
38
00:03:11,333 --> 00:03:12,266
わかった。
39
00:03:32,033 --> 00:03:33,300
彼女は聞く耳を持ちませんでした。
40
00:03:34,400 --> 00:03:36,566
私はあなたに親切で親切でした
あなたの人生における姿勢に対して
41
00:03:36,633 --> 00:03:38,500
でも一線は越えないでね
42
00:03:39,333 --> 00:03:40,366
そして自分の場所を知りましょう。
43
00:03:40,433 --> 00:03:43,133
誰かにチャンスを与える必要はない
私が思う人
44
00:03:44,266 --> 00:03:45,766
私とは相容れないですよね？
45
00:03:47,366 --> 00:03:48,433
そうだよ、ウノ？
46
00:03:50,233 --> 00:03:52,366
彼女は私に仕返しをしているのでしょうか？
47
00:03:53,200 --> 00:03:56,800
彼女は私が彼女に対して感情を抱いていることを知っていました
そして知らないふりをしたのですか？
48
00:03:58,766 --> 00:04:00,100
これは私を夢中にさせます。
49
00:04:02,666 --> 00:04:03,733
サンチョルさん。
50
00:04:06,033 --> 00:04:07,533
あなたとジヒョクですか
51
00:04:08,066 --> 00:04:10,733
最近綱引き中？
52
00:04:11,400 --> 00:04:15,400
何の綱引き？彼は私の息子です。
53
00:04:15,466 --> 00:04:17,733
私は彼に対してとても怒っているだけです。
54
00:04:18,266 --> 00:04:21,066
私はそうは思わない。よかったです。
55
00:04:21,866 --> 00:04:26,133
すべての父親と息子は持っています
お互いにライバル意識。
56
00:04:27,366 --> 00:04:30,400
子供の頃のあなたも同じでした
そして近所の人たち。
57
00:04:30,466 --> 00:04:33,933
息子たちが大きくなったら、
彼らはお互いの上に立つことを望んでいます。
58
00:04:34,000 --> 00:04:36,033
それは綱引きです。
59
00:04:36,100 --> 00:04:39,466
お父さん、お母さんにそんなことしたことないよ。
60
00:04:39,533 --> 00:04:41,700
まるで。
61
00:04:42,766 --> 00:04:44,633
お父さんが何か言うたびに、
62
00:04:44,700 --> 00:04:46,666
「自分でなんとかするよ！」
63
00:04:46,733 --> 00:04:49,733
そしてあなたのお父さんはそのことに激怒しました。
64
00:04:49,800 --> 00:04:53,933
あなたはお互いに話しさえしませんでした
そのせいで15日以上。
65
00:04:54,000 --> 00:04:56,933
もしかしたらその時、
66
00:04:57,000 --> 00:04:59,266
彼は理不尽なことをしていた。
67
00:05:01,666 --> 00:05:03,566
しかし今では、
68
00:05:04,166 --> 00:05:06,200
あなたは父親です。
69
00:05:06,766 --> 00:05:09,700
親は決して子供に勝つことはできません。
70
00:05:09,766 --> 00:05:14,433
なぜ親はいつも屈服しなければならないのか
彼らの子供たちに？
71
00:05:14,500 --> 00:05:16,800
私は彼を倒そうとしているわけではない。
72
00:05:16,866 --> 00:05:19,800
あのガキは33歳です。
73
00:05:19,866 --> 00:05:21,566
彼は理性を聞くことができるくらいの年齢だ。
74
00:05:21,633 --> 00:05:23,733
しかし、彼は自分がすべて正しいと思っています。
75
00:05:23,800 --> 00:05:26,200
彼は叱られて当然だ。
76
00:05:26,266 --> 00:05:27,566
なんと。
77
00:05:28,733 --> 00:05:31,700
息子と父親って言うんだよ
結局のところ、敵です。
78
00:05:40,666 --> 00:05:41,966
すぐに戻ってきましたね。
79
00:05:42,800 --> 00:05:43,733
おばあちゃんのために。
80
00:05:43,800 --> 00:05:45,866
あなたが彼女を迎えに戻ってくることはわかっていました。
81
00:05:46,366 --> 00:05:48,000
あなたは引っ越しませんでした。
82
00:05:48,066 --> 00:05:49,666
私はそうしないと言いました。
83
00:05:49,733 --> 00:05:52,266
わかってるよ、パンク。そして私は知っています
あなたはなんて恥知らずなんだろう。
84
00:05:52,333 --> 00:05:53,766
そうはしないだろうと予想していました。
85
00:05:55,800 --> 00:05:59,100
ジヒョク、どうしてそんなに早く帰ってくるの？
86
00:05:59,633 --> 00:06:00,666
お父さんのせいで。
87
00:06:02,166 --> 00:06:03,466
あなたは正しかったです。
88
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
- 夕食は食べましたか？
- いいえ。
89
00:06:06,066 --> 00:06:09,466
なるほど。私の息子は持っているつもりです
久しぶりに手作り夕食。
90
00:06:09,533 --> 00:06:11,500
手を洗いに行ってください。私がテーブルをセットします。
91
00:06:12,666 --> 00:06:14,800
やめてください。彼には自分の手足がある。
92
00:06:14,866 --> 00:06:16,433
彼に自分で食事をするように言いなさい。
93
00:06:16,500 --> 00:06:18,200
お母さん、私がテーブルをセッティングします。
94
00:06:22,600 --> 00:06:23,800
手を洗いに行ってください。
95
00:06:28,266 --> 00:06:30,733
豚肉の醤油炒めです
お父さんのお気に入り。
96
00:06:33,066 --> 00:06:34,333
それは良いです。
97
00:06:36,566 --> 00:06:37,933
なぜ？何か必要ですか？
98
00:06:39,200 --> 00:06:40,133
お母さん。
99
00:06:40,700 --> 00:06:42,266
なぜ何も言わないのですか？
100
00:06:43,500 --> 00:06:44,466
どのような？
101
00:06:44,966 --> 00:06:46,733
きっとあなたにもスタンスがあると思います。
102
00:06:47,300 --> 00:06:50,066
謝るって言ってもいいよ
お父さんか何かに。
103
00:06:50,800 --> 00:06:52,000
いいえ。
104
00:06:52,733 --> 00:06:55,600
正確にはわかりません
なぜお父さんがあんな態度を取るのか、
105
00:06:55,666 --> 00:06:58,033
私もあなたには理解できません。
106
00:06:58,733 --> 00:07:02,300
何と言えばいいでしょうか
自分自身がよくわからないときは？
107
00:07:02,366 --> 00:07:03,933
それはあなたたち二人が理解することです。
108
00:07:04,400 --> 00:07:07,666
ただし家の中では大声を出さないでください。
109
00:07:09,566 --> 00:07:10,600
気をつけます。
110
00:07:11,800 --> 00:07:13,133
ジヒョクさん。
111
00:07:13,933 --> 00:07:16,500
あなたが言ったことは忘れてください
生活費について。
112
00:07:17,066 --> 00:07:18,200
さあ、お母さん。
113
00:07:18,266 --> 00:07:21,066
その点ではあなたのお父様に同意します。
114
00:07:21,133 --> 00:07:23,800
議論の終了。
115
00:07:24,533 --> 00:07:26,200
さて、今のところ。
116
00:07:26,866 --> 00:07:28,866
ジヒョク、早く帰ってきたね。
117
00:07:29,533 --> 00:07:32,600
お父さんの靴も見ました。彼は家に帰ってきましたか？
118
00:07:32,666 --> 00:07:34,366
はい、彼は部屋にいます。
119
00:07:34,433 --> 00:07:37,800
あなたは正しかった、ジヒョク。
それが来るとどう思いましたか？
120
00:07:38,933 --> 00:07:40,133
お父さん！
121
00:07:40,200 --> 00:07:41,800
なんと恩知らずな野郎だ。
122
00:07:42,500 --> 00:07:44,100
彼は私が戻ってくることを知っていましたか？
123
00:07:44,166 --> 00:07:47,600
あのバカはすべてを知っているかのように振る舞う
彼が実際にはそうしないとき。
124
00:07:48,866 --> 00:07:49,900
お父さん。
125
00:07:49,966 --> 00:07:51,733
- おい。
- ただいま。
126
00:07:53,400 --> 00:07:55,433
お父さん、どこで寝たの？
127
00:07:55,500 --> 00:07:57,533
あなたのことがとても心配でした。
128
00:07:58,066 --> 00:07:59,733
ごめんなさい。
129
00:07:59,800 --> 00:08:02,800
もしまた同じ事が起きたら、
私がそばにいるときにやってください。
130
00:08:02,866 --> 00:08:05,200
あなたの代わりにジヒョクを追い出します。
131
00:08:05,266 --> 00:08:07,900
一体、どうしてそんなことができるのでしょうか？ガキ。
132
00:08:15,333 --> 00:08:17,533
残り3ユニットあります
ヒョンミョンアパートにて。
133
00:08:17,600 --> 00:08:19,033
まだ不具合は出ていません。
134
00:08:19,100 --> 00:08:21,700
オヤン アパートメント 5 ユニット
は建設中です。
135
00:08:21,766 --> 00:08:24,433
延城アパートメント27戸
準備中です。
136
00:08:25,033 --> 00:08:26,900
採用活動はどうなっているのですか？
137
00:08:26,966 --> 00:08:30,566
応募締め切りは今週中ですが、
そして面接は来週です。
138
00:08:31,066 --> 00:08:33,066
個人契約が多すぎると、
139
00:08:33,133 --> 00:08:35,066
まず建設主任が必要です。
140
00:08:36,866 --> 00:08:38,233
会議はいつ行うべきですか?
141
00:08:48,433 --> 00:08:50,333
ミニショールームが欲しい
オープンスペースにいること
142
00:08:50,400 --> 00:08:51,866
スタッフが動き回れるようにするため
143
00:08:52,366 --> 00:08:54,900
マテリアルの表示リスト
今日共有されます
144
00:08:55,266 --> 00:08:58,233
会議について尋ねたのですが、これではありません。
145
00:08:59,633 --> 00:09:02,333
彼は気まぐれで、許せないほどだ。
146
00:09:03,233 --> 00:09:05,366
彼こそがその人だ
失言した人。
147
00:09:12,966 --> 00:09:14,066
ジーさん？
148
00:09:14,800 --> 00:09:16,066
- こんにちは。
- こんにちは。
149
00:09:16,133 --> 00:09:20,866
最終的なフロアプランを送ろうとしていました
デザイナーのキム・ジソンとイ・リナ。
150
00:09:20,933 --> 00:09:25,066
いくつかのことを持っています
リーさんと話し合うためです。
151
00:09:25,666 --> 00:09:27,933
私はあなたにテキストメッセージを送りました。
152
00:09:28,000 --> 00:09:31,133
今日は社員たちとランチです。
153
00:09:32,166 --> 00:09:33,566
皆さんと一緒に参加できます。
154
00:09:41,933 --> 00:09:44,066
チョルミン、一緒にランチしましょう。
155
00:09:45,033 --> 00:09:48,433
ランチタイムには食べません
レストランが混みすぎるからです。
156
00:09:57,200 --> 00:09:59,666
ランチミーティングについてお話しました
157
00:09:59,733 --> 00:10:02,066
新しく採用されたコーディネーターと一緒に。
158
00:10:03,900 --> 00:10:05,500
ああ、そうです。
159
00:10:05,566 --> 00:10:08,166
- それは今日ですか？
- はい。
160
00:10:09,633 --> 00:10:12,666
彼は忙しすぎたのだと思います
日付を正確に合わせるために。
161
00:10:13,900 --> 00:10:15,066
私と来て。
162
00:10:24,933 --> 00:10:27,866
ランチの時間ですよ、
しかしエレベーターには他に誰もいません。
163
00:10:29,166 --> 00:10:32,133
ああ、そうです。いくつか考えてみました
164
00:10:32,200 --> 00:10:34,166
ミニショールームについて。
165
00:10:34,233 --> 00:10:36,666
オープンスペースでは、スタッフが…
166
00:10:43,533 --> 00:10:44,366
さて、
167
00:10:45,000 --> 00:10:46,900
レストランで話しましょう。
168
00:10:49,600 --> 00:10:50,533
もちろん。
169
00:11:01,966 --> 00:11:04,500
机は何台欲しいですか
170
00:11:04,566 --> 00:11:06,233
オープンスペースにいるスタッフのために？
171
00:11:06,300 --> 00:11:07,633
そしてそれを行うには、
172
00:11:07,700 --> 00:11:10,333
教えてほしい
最初に表示するマテリアル。
173
00:11:10,400 --> 00:11:12,666
自分のことは自分でできます。
174
00:11:12,733 --> 00:11:15,400
まず水を飲みます。
息切れしてしまうかもしれません。
175
00:11:16,400 --> 00:11:19,600
忙しすぎるようですね
私とミーティングをすることさえあります。
176
00:11:20,800 --> 00:11:23,900
その通り。テキストで話し合うことができます。
177
00:11:24,533 --> 00:11:26,566
1時間もかかりません
直接話し合うこと。
178
00:11:28,200 --> 00:11:31,333
構造も説明できないし
テキストの上で。忘れて。
179
00:11:31,400 --> 00:11:33,800
ミニショールーム内に洗面台を設置いたします。
180
00:11:33,866 --> 00:11:37,700
窓や床はどうでしょうか？
壁紙、モールディング、タイル、フィルム、
181
00:11:37,766 --> 00:11:38,966
そしてバスルームの素材は？
182
00:11:40,300 --> 00:11:42,900
これらすべてを収容するのに十分なスペースはありません。
183
00:11:43,466 --> 00:11:44,433
その通り。
184
00:11:44,500 --> 00:11:48,366
ゆっくりするつもりだった
どの素材を優先するか。
185
00:11:48,433 --> 00:11:51,100
しかし、リストがなければ、
186
00:11:51,166 --> 00:11:53,633
ミニショールームをデザインすることはできません。
187
00:11:54,500 --> 00:11:55,800
あなたの食べ物はここにあります。
188
00:11:55,866 --> 00:11:57,233
ありがとう。
189
00:11:58,566 --> 00:11:59,733
ありがとう。
190
00:11:59,800 --> 00:12:01,333
ぜひお楽しみください。
191
00:12:01,866 --> 00:12:03,966
まずは食べてから続けましょう。
192
00:12:04,033 --> 00:12:06,566
お忙しいので、食事をしながらお話しましょう。
193
00:12:09,666 --> 00:12:10,700
とにかく、
194
00:12:10,766 --> 00:12:12,166
なぜ作りたいのですか
195
00:12:12,233 --> 00:12:14,366
スタッフのためのオープンスペース？
196
00:12:15,966 --> 00:12:18,966
システムが気に入らない
オフィスで一日中働くこと。
197
00:12:20,466 --> 00:12:22,533
では、このままにしておきますか
現在のカフェの構造
198
00:12:22,600 --> 00:12:25,100
オフィスに改装するのではなく？
199
00:12:25,166 --> 00:12:27,633
とはいえ、それはオープンすぎるでしょう。
200
00:12:28,233 --> 00:12:30,233
ポジションは何ですか
新入社員は？
201
00:12:31,266 --> 00:12:35,633
建設主任者
とマムデロジップの担当社員。
202
00:12:35,700 --> 00:12:37,566
それならいいですよ。
203
00:12:37,633 --> 00:12:39,566
チョルミンは一人になる
彼の机に張り付いた。
204
00:12:39,633 --> 00:12:42,900
チョーさんと工事主任
社外での仕事が多くなるでしょう。
205
00:12:42,966 --> 00:12:45,200
もう一人の新入社員は
たくさん電話をかけます。
206
00:12:46,166 --> 00:12:47,533
セットアップしてみてはどうでしょうか
207
00:12:47,600 --> 00:12:50,466
パントリーの壁の近くに6つの机、
本棚で区切って、
208
00:12:50,533 --> 00:12:52,800
残りのスペースを開いたままにしておきます
今みたいに？
209
00:12:54,700 --> 00:12:56,866
- それで--
- まず食べましょう。
210
00:12:56,933 --> 00:12:58,500
べたべたになる可能性があります。お腹が空きました。
211
00:13:07,900 --> 00:13:09,966
減速する。
212
00:13:14,966 --> 00:13:16,733
食べながら聞いてください。
213
00:13:16,800 --> 00:13:19,233
それで、このように、
214
00:13:19,300 --> 00:13:24,000
費用が安くなります
改造にかかる時間が短縮されます。
215
00:13:24,066 --> 00:13:27,466
あなたの言う通りにするから、先に食べましょう。
216
00:13:27,533 --> 00:13:29,666
あなたは確かに？
217
00:13:29,733 --> 00:13:32,066
じゃあ、残りは好きにしましょうか？
218
00:13:32,133 --> 00:13:34,400
はい、食べましょう。
219
00:14:03,933 --> 00:14:05,066
いやー。
220
00:14:06,100 --> 00:14:09,033
ソンジェの方がいいよ
すぐに彼女に対する気持ちを表現してください。
221
00:14:19,033 --> 00:14:20,866
彼は私が知っている男と同じですか？
222
00:14:23,366 --> 00:14:25,666
Mamdaero Zip 2.0 バージョン
223
00:14:26,800 --> 00:14:29,200
総合素材のショールームも？
224
00:14:36,866 --> 00:14:39,633
先生、イタリア人のバイヤーが到着しました。
225
00:14:40,266 --> 00:14:42,133
なるほど。
226
00:16:06,433 --> 00:16:07,700
どうぞ、先生。
227
00:16:16,033 --> 00:16:18,633
{\an8}「資格ごとに証明する。」
228
00:16:34,833 --> 00:16:36,966
「資格ごとに証明する。」
229
00:17:17,033 --> 00:17:19,533
「資格ごとに証明する。」
230
00:17:57,000 --> 00:17:59,700
欧州フランチャイズ契約
調印式
231
00:18:34,200 --> 00:18:36,933
お見送りにも来てくれましたね。
232
00:18:38,766 --> 00:18:42,033
アメリカにも事業を拡大し、
インド、中国、ニュージーランド、
233
00:18:42,100 --> 00:18:44,666
しかし私たちは苦労していました
欧州市場に参入するため。
234
00:18:44,733 --> 00:18:47,166
今、私たちはまさにその市場に拡大することになります。
235
00:18:47,233 --> 00:18:48,633
私は彼らのためにこれくらいのことができます。
236
00:18:50,066 --> 00:18:52,433
とにかく、どうやって思いついたのですか
その考えで？
237
00:18:52,500 --> 00:18:55,266
それはイタリア語で何でしたか？
"百聞は一見に如かず。"
238
00:18:57,233 --> 00:18:58,533
-ユン監督。
- はい、先生。
239
00:18:58,600 --> 00:19:00,766
難しすぎると思われたこと
海外営業チーム向け
240
00:19:00,833 --> 00:19:03,066
息子のおかげで一発でできました。
241
00:19:03,133 --> 00:19:04,366
わかっています、先生。
242
00:19:04,433 --> 00:19:06,733
すごいですね、パク理事長。
243
00:19:07,433 --> 00:19:08,700
ありがとう。
244
00:19:09,266 --> 00:19:11,566
お家でお祝いしましょう
夕方に。
245
00:19:11,633 --> 00:19:14,033
お母さんに伝えたほうがいいよ
おいしい夕食を準備するために。
246
00:19:14,100 --> 00:19:15,166
時間が足りません。
247
00:19:15,233 --> 00:19:16,833
彼女は家にいないかもしれない。
248
00:19:16,900 --> 00:19:18,000
それに加えて、
249
00:19:18,566 --> 00:19:21,000
仕事を家に持ち帰ることはありません。
250
00:19:21,066 --> 00:19:23,866
しかし、あなたはとても賞賛に値することをしました。
251
00:19:23,933 --> 00:19:26,033
これに関してはただ幸運だったのかもしれない。
252
00:19:26,633 --> 00:19:29,100
そして私はプライベートを保つと思います
と事業は別です
253
00:19:29,166 --> 00:19:30,066
まさに正しいです。
254
00:19:31,466 --> 00:19:33,266
しかたがない。それはあなたへの思いやりです。
255
00:19:33,766 --> 00:19:35,233
よし。
256
00:19:48,000 --> 00:19:49,700
あなたの投資家はあなたに会いたかったのですが、
257
00:19:50,866 --> 00:19:52,166
また通りを選んだの？
258
00:19:53,366 --> 00:19:56,033
久しぶりじゃないですか
日光を満喫しましたか？
259
00:19:56,633 --> 00:19:59,500
最後に覚えていない
日中は運動をしました。
260
00:20:01,033 --> 00:20:02,366
リラックスしている様子を見てください。
261
00:20:03,066 --> 00:20:05,266
あなたは尋ねていません
投資するかどうか。
262
00:20:05,833 --> 00:20:06,833
そうするからです。
263
00:20:08,033 --> 00:20:09,100
何？
264
00:20:09,166 --> 00:20:10,800
何も分からないときに参加した
265
00:20:10,866 --> 00:20:13,200
サニー投資協会
友達に投資すること。
266
00:20:13,833 --> 00:20:16,566
あなたが拒否するのではないかと思います
その素晴らしいビジネス提案。
267
00:20:16,633 --> 00:20:18,100
重要なのはその量です。
268
00:20:20,233 --> 00:20:23,200
私たちは友人関係が長すぎたのだと思います。
269
00:20:23,266 --> 00:20:25,233
あなたは私を見透かしています。
270
00:20:26,133 --> 00:20:27,066
おい。
271
00:20:27,633 --> 00:20:29,833
ビジネス感覚だと思う
あなたのDNAに組み込まれています。
272
00:20:30,700 --> 00:20:33,533
あなたの提案を読みましたが、
そして私はあなたを狂人だと言いそうになりました。
273
00:20:33,600 --> 00:20:35,266
なぜ？あまりにも非現実的だと思われましたか？
274
00:20:35,633 --> 00:20:36,766
いいえ、そうではありません。
275
00:20:36,833 --> 00:20:39,633
どれくらい速いかについて話しているんだ
あなたは分野を拡大しています。
276
00:20:39,700 --> 00:20:40,966
ほとんどの人はそうでしょう
277
00:20:41,033 --> 00:20:45,000
感謝して忙しい
Mamdaero Zip の成長を見るためだけに。
278
00:20:45,700 --> 00:20:47,166
あなたは思う？
279
00:20:47,233 --> 00:20:50,366
本当に自分の中にこの側面を見つけられなかったのですか？
280
00:20:51,066 --> 00:20:51,966
どういう意味ですか？
281
00:20:54,766 --> 00:20:57,066
あなたは才能を持って生まれてきました
ビジネスマンになること。
282
00:20:57,733 --> 00:20:59,833
なぜずっと隠されていたのか不思議です。
283
00:21:00,766 --> 00:21:03,700
チャンスがなかったからかもしれない
何か新しいことを試すこと。
284
00:21:03,766 --> 00:21:05,600
それで、いくら投資しますか？
285
00:21:06,933 --> 00:21:08,000
20億ウォンだ。
286
00:21:08,766 --> 00:21:09,600
20億？
287
00:21:10,600 --> 00:21:12,900
Mamdaero Zip だけを展開すると予想していました。
288
00:21:12,966 --> 00:21:14,333
それで、20億。
289
00:21:14,400 --> 00:21:16,500
でもあなたは計画を立てています
総合ショールームも。
290
00:21:17,466 --> 00:21:19,400
20億ウォンあれば十分すぎる。
291
00:21:20,200 --> 00:21:21,400
残りは私が処理します。
292
00:21:23,300 --> 00:21:24,633
私でもあなたをとても誇りに思っています。
293
00:21:25,233 --> 00:21:26,900
きっとご両親も喜んでいらっしゃると思います。
294
00:21:28,933 --> 00:21:31,033
私はまだ彼らに私のビジネスについて話していません。
295
00:21:32,766 --> 00:21:33,600
なぜ？
296
00:21:34,933 --> 00:21:36,233
そうですか、とても奇妙です。
297
00:21:37,033 --> 00:21:39,266
私は大胆で恥知らずでした
298
00:21:39,333 --> 00:21:42,166
知らない人に聞いたら
投資を求めてウノと対峙した。
299
00:21:42,633 --> 00:21:44,400
しかし、両親にとってそれは簡単ではありません。
300
00:21:44,466 --> 00:21:45,566
特に父です。
301
00:21:46,633 --> 00:21:48,433
彼はまだ私を信頼していません。
302
00:21:49,733 --> 00:21:52,500
いつ彼らに言いますか？
303
00:21:53,033 --> 00:21:54,366
物事が安定してくるとき。
304
00:21:55,566 --> 00:21:58,066
彼はまだ私を無能な敗者だと思っている
305
00:21:58,133 --> 00:22:00,700
私が選んだという事実に対して
チョン・ボアと結婚する。
306
00:22:01,566 --> 00:22:03,933
彼もまだ私に対して怒っています。
307
00:22:05,700 --> 00:22:09,500
彼はまだ怒っていますか？
308
00:22:10,500 --> 00:22:12,133
なぜ？私がそれに値すると思いますか？
309
00:22:14,100 --> 00:22:15,000
ジヒョクさん。
310
00:22:15,500 --> 00:22:16,933
私は自分自身をたくさん反省しました。
311
00:22:18,333 --> 00:22:21,133
その後少し考えてみました
あなたとのその殴り合い。
312
00:22:21,600 --> 00:22:23,966
あなたを治療したことに気づきました
私の観点からのみ。
313
00:22:24,800 --> 00:22:26,166
一日の終わりに、
314
00:22:26,233 --> 00:22:29,166
あなたは誰よりも苦しんできました。
315
00:22:30,433 --> 00:22:33,433
あなたが言ったように、私は自分の感情を優先します。
316
00:22:35,666 --> 00:22:37,300
私の父も同じことをしています。
317
00:22:39,900 --> 00:22:41,366
そんなにひどいなら、
318
00:22:42,433 --> 00:22:43,933
真剣な話し合いが必要かもしれません。
319
00:22:45,266 --> 00:22:47,933
それにしても、なぜまた引っ越してきたのでしょう
いつになったらこんなに不快になるんだろう？
320
00:22:48,000 --> 00:22:49,633
実質的に逃げたんだから。
321
00:22:50,033 --> 00:22:52,800
でも、お母さんやおばあちゃんもいるし、
私の父だけではありません。
322
00:22:53,966 --> 00:22:56,266
準備ができたら出発します
独立する
323
00:22:56,333 --> 00:22:58,533
そして私のビジネスについて話してください
安定したら。
324
00:22:59,366 --> 00:23:00,866
もう彼らを失望させるわけにはいかない。
325
00:23:02,800 --> 00:23:05,566
家族というのは不思議なものだ。
326
00:23:06,233 --> 00:23:10,300
私はいつもあなたに嫉妬していました
こんな親がいるから。
327
00:23:11,766 --> 00:23:13,033
いいえ、これではありません。
328
00:23:13,966 --> 00:23:16,933
素直になれよ、クソ野郎。
329
00:23:19,533 --> 00:23:21,866
それで十分ではないでしょうか
あなたはすでに彼を振り回しています
330
00:23:21,933 --> 00:23:24,266
そして彼のスニーカーとお金を奪ってください
毎週月曜日？
331
00:23:26,266 --> 00:23:28,100
イ・ジヒョクさん。死んでも後悔しないでください。
332
00:23:28,166 --> 00:23:29,466
徹底的に殴ってやる。
333
00:23:29,533 --> 00:23:30,800
わかりました。そして、 負けた場合
334
00:23:30,866 --> 00:23:32,666
二度とソンジェをいじめないでください。
335
00:23:33,266 --> 00:23:34,600
彼には気楽に接しましょう。
336
00:23:48,633 --> 00:23:49,733
皆さんも見ましたよね？
337
00:23:51,066 --> 00:23:53,033
もう、ソンジェをいじめてはいけません。
338
00:23:54,600 --> 00:23:55,566
ジヒョク！
339
00:23:56,300 --> 00:23:57,300
ジヒョクさん。
340
00:23:58,700 --> 00:24:00,800
ジヒョク！
341
00:24:02,400 --> 00:24:04,366
なんと、ジヒョク。
342
00:24:06,866 --> 00:24:09,100
ジヒョクさん。医者に行ったほうがいいんじゃないの？
343
00:24:09,166 --> 00:24:12,000
それほど悪くはありません。
ちょっと殴られただけです。
344
00:24:12,066 --> 00:24:13,766
それはほんの少し以上です。
345
00:24:14,900 --> 00:24:18,033
あなたのお母さんが最初にあなたのことを心配していました
尋ねることもなく
346
00:24:18,100 --> 00:24:19,266
何が起こったのか、なぜそうなったのか
347
00:24:20,100 --> 00:24:21,500
どうだろうか
348
00:24:22,166 --> 00:24:26,066
誰と何をしたのか
それがあなたをこの混乱に巻き込んだのです。
349
00:24:27,700 --> 00:24:29,233
私にとって、
350
00:24:29,300 --> 00:24:32,133
- ジヒョク--
- いじめっ子たちと喧嘩になった。
351
00:24:32,733 --> 00:24:33,800
ごめんなさい、お母さん。
352
00:24:35,000 --> 00:24:36,433
どうしてそうなったのですか？
353
00:24:36,500 --> 00:24:39,433
それは明らかです。学校のいじめっ子
常に戦いを選ぶ。
354
00:24:40,733 --> 00:24:42,633
ただ殴られただけじゃないですよね？
355
00:24:42,700 --> 00:24:43,766
もちろん違います。
356
00:24:44,200 --> 00:24:46,333
そう、ソンジェ？
私も彼を殴りましたよね？
357
00:24:50,333 --> 00:24:51,800
あなたの名前はソンジェですよね？
358
00:24:52,433 --> 00:24:54,700
息子をここに連れてくるのは大変だったでしょう。
359
00:24:58,733 --> 00:24:59,966
お腹がすきましたか？
360
00:25:01,166 --> 00:25:04,200
あなたのお母さんが私を叱責するだろうと思っていました。
361
00:25:04,266 --> 00:25:06,633
しかし、代わりに彼女は私にお腹が空いているかどうか尋ねました。
362
00:25:07,166 --> 00:25:08,700
そしてあなたのお父さんも…
363
00:25:10,500 --> 00:25:12,266
食べてください。
364
00:25:14,000 --> 00:25:14,966
ジヒョクさん。
365
00:25:15,533 --> 00:25:17,266
ジヒョク、このガキ。
366
00:25:17,333 --> 00:25:18,400
お父さん。
367
00:25:18,466 --> 00:25:19,966
- こんにちは。
- こんにちは。
368
00:25:20,033 --> 00:25:21,666
あなたの顔を見てください。
369
00:25:21,733 --> 00:25:24,166
起きる。さあ、起きてください。
370
00:25:24,800 --> 00:25:27,066
どこか痛みを感じますか？怪我をしていますか？
371
00:25:27,133 --> 00:25:29,033
ああ。お父さん。
372
00:25:29,100 --> 00:25:31,333
膝をかいてしまいました。
そんなに触られると痛いですよ。
373
00:25:31,400 --> 00:25:33,166
亀裂が入っていないか確認しようとしています
374
00:25:33,233 --> 00:25:34,766
それか骨折したんだよ、ガキ。
375
00:25:34,833 --> 00:25:36,700
確認しました。
376
00:25:36,766 --> 00:25:39,566
彼の骨は大丈夫です。
彼はただたくさん傷を負っているだけだ。
377
00:25:39,633 --> 00:25:41,166
ガキ、どうやって…
378
00:25:41,700 --> 00:25:44,566
学校でいじめられますか？
379
00:25:45,566 --> 00:25:47,033
それは私のせいです。
380
00:25:47,733 --> 00:25:50,900
彼はそうする人々から私を守ってくれました。
私を殴って彼らと戦った
381
00:25:51,800 --> 00:25:53,100
私にとって。
382
00:25:54,100 --> 00:25:55,700
- ごめんなさい。
- ガキ。
383
00:25:55,766 --> 00:25:58,066
- 謝る必要はありません。
- その必要はありません。
384
00:25:58,500 --> 00:25:59,433
やめろよ、ガキ。
385
00:26:00,333 --> 00:26:01,900
いいえ、座って食べ物を食べてください。
386
00:26:01,966 --> 00:26:03,900
もう一度座ってください。座る。
387
00:26:03,966 --> 00:26:06,866
私があなたのご両親に恋をしたのはその時でした。
388
00:26:08,000 --> 00:26:11,233
あなたは私のせいでめちゃくちゃになってしまった
一方、私はどこにも怪我をしていませんでした。
389
00:26:11,733 --> 00:26:13,466
ひどく叱られるだろうと思っていましたが、
390
00:26:14,166 --> 00:26:16,400
しかし、彼らはいじめっ子たちが間違っていたと言った。
391
00:26:17,066 --> 00:26:19,800
私は無実で、あなたはよくやったと。
392
00:26:21,366 --> 00:26:22,533
彼らは心の温かい人たちです。
393
00:26:24,533 --> 00:26:26,766
今までで一番美味しい夕食でした。
394
00:26:27,366 --> 00:26:29,200
あなたは私の家に頻繁に来ました
それ以来ずっと。
395
00:26:30,400 --> 00:26:32,100
私はいつも彼のような父親が欲しかった。
396
00:26:32,466 --> 00:26:33,700
「どこか怪我してませんか？」
397
00:26:35,333 --> 00:26:37,733
お父さんの言うことを聞いたことがない
そんな私のことを心配してください。
398
00:26:38,933 --> 00:26:41,366
あなたは相続人になる代償を支払っているのです。
399
00:26:41,733 --> 00:26:45,300
あなたのお父さんはあなたを厳しく育てたので、
その大会社をあなたに引き渡してください。
400
00:26:46,000 --> 00:26:47,066
おい。
401
00:26:47,666 --> 00:26:50,366
あなたは私の父をよく理解しています、
402
00:26:50,433 --> 00:26:52,433
でも、なぜあなたは父親に厳しすぎるのですか？
403
00:26:53,566 --> 00:26:55,033
おそらく彼は私のものだからです。
404
00:26:55,966 --> 00:26:56,833
何？
405
00:26:58,066 --> 00:27:01,033
私たちには一定の期待と義務があります
お互いに向かって。
406
00:27:05,300 --> 00:27:06,600
言いたいことは分かります。
407
00:27:09,133 --> 00:27:10,266
あなたが正しい。
408
00:27:20,333 --> 00:27:22,733
信じられない
私たちはここで初めてのデートをします。
409
00:27:23,233 --> 00:27:25,333
テーブルを予約しました
韓牛コース料理店にて。
410
00:27:25,400 --> 00:27:28,933
この前はビールをご馳走になりましたね。
私があなたを治療する番です。
411
00:27:30,333 --> 00:27:32,300
スビン、謙虚すぎるよ。
412
00:27:32,366 --> 00:27:36,666
普通の人にとってはそれが普通です
こんな食堂で食べるなんて。
413
00:27:36,733 --> 00:27:38,100
いいえ。
414
00:27:38,166 --> 00:27:40,866
それは話が変わります
私のような彼氏を持つこと。
415
00:27:42,833 --> 00:27:45,033
私は辞職するつもりです。
416
00:27:45,100 --> 00:27:47,400
私が YouTube チャンネルを運営しているのはご存知ですか？
417
00:27:47,466 --> 00:27:49,266
もともとそれが私の興味なのですが、
418
00:27:49,333 --> 00:27:51,700
でもそれがあったから仕事を得た
成長が遅すぎる。
419
00:27:52,266 --> 00:27:55,633
この仕事は私には向いていない、
だから私は自分のチャンネルに集中するつもりです。
420
00:27:56,466 --> 00:27:58,300
どう思いますか？
421
00:28:01,366 --> 00:28:02,833
なぜ尋ねるのですか？
422
00:28:02,900 --> 00:28:04,733
それがあなたに興味があるなら、それをしてください。
423
00:28:08,966 --> 00:28:11,300
それくらい余裕を持たせてあげることができます。
424
00:28:12,166 --> 00:28:13,400
本気ですか？
425
00:28:13,466 --> 00:28:16,100
勤勉な女性を望んでいた
ちゃんとした仕事で。
426
00:28:16,166 --> 00:28:17,100
あなたが働いているのを見ました。
427
00:28:20,833 --> 00:28:22,400
それで、いつ辞めるの？
428
00:28:22,466 --> 00:28:24,366
後任が来るまで働きます。
429
00:28:24,433 --> 00:28:26,166
なぜわざわざそれを待つのでしょうか？
430
00:28:26,233 --> 00:28:28,366
明日には辞職しろ。
楽しく回ってみましょう。
431
00:28:28,433 --> 00:28:31,133
いいえ、後任を訓練しなければなりません。
432
00:28:31,433 --> 00:28:34,000
それは不必要です。
高級ブランドでもありません。
433
00:28:34,066 --> 00:28:35,766
自分の言うことに注意してください。
434
00:28:36,400 --> 00:28:39,633
彼らの製品は、
ある意味デザイナーズブランドよりも優れています。
435
00:28:40,233 --> 00:28:41,333
さて、それは忘れてください。
436
00:28:41,400 --> 00:28:43,333
あなたのチャンネルについて話しましょう。
437
00:28:43,400 --> 00:28:44,600
デザイナーズ商品を中心に。
438
00:28:44,666 --> 00:28:47,233
そのような商品を開梱することを知っていますか
簡単に注目を集めます。
439
00:28:47,466 --> 00:28:50,166
彼らの代金は私が払います、
だから安い服を扱うのはやめてください。
440
00:28:51,133 --> 00:28:54,600
なぜコンテンツを変更する必要があるのですか
ブランド品の箱を開けることについてですか？
441
00:28:55,133 --> 00:28:56,700
そうすることでチャンネルがアップグレードされます。
442
00:28:57,266 --> 00:28:58,333
アップグレードしますか？
443
00:28:58,666 --> 00:29:01,000
他人の仕事を批判しないでください
ご自由に。
444
00:29:01,466 --> 00:29:04,266
そして、もしそうだとしたら、
あなたの会社はライスパフを販売しています。
445
00:29:04,833 --> 00:29:06,700
それは私たちが販売しているもののほんの一部です。
446
00:29:06,766 --> 00:29:08,633
さて、ビョルナラ製菓です。
447
00:29:09,766 --> 00:29:11,566
私はその会社の後継者です。
448
00:29:12,600 --> 00:29:14,666
そしてあの喋り方。
449
00:29:14,733 --> 00:29:17,300
なぜ話し続けるのですか
まるで私の兄のようですか？
450
00:29:17,366 --> 00:29:19,700
私には兄弟が3人しかいません。
451
00:29:20,900 --> 00:29:22,200
あなたには二人の兄弟がいます。
452
00:29:22,266 --> 00:29:24,533
1つあります
私にとっては本当の兄弟のような存在です。
453
00:29:24,600 --> 00:29:27,433
その3人だけが行動できる
454
00:29:27,500 --> 00:29:29,200
私にとって兄のような存在。
455
00:29:29,900 --> 00:29:32,633
何？彼氏がいるはずだ
それらすべての頂点に立つために。
456
00:29:33,200 --> 00:29:35,833
独占的に甘くなってください
あなたの二人の兄弟と私に。
457
00:29:35,900 --> 00:29:38,333
そうではないあのパンク
あなたの本当の兄弟は？一度もない。
458
00:29:38,900 --> 00:29:42,000
私はあなたのランクで一番になるべきです。
それが最終です。
459
00:29:42,066 --> 00:29:44,966
ノーと言ったらどうしますか？
460
00:29:45,733 --> 00:29:48,100
- 何？
- 私は決してそうではありません
461
00:29:48,166 --> 00:29:50,133
あなたには甘いです。
462
00:29:50,200 --> 00:29:52,066
だってあなたは私の彼氏じゃなくなるから。
463
00:29:59,800 --> 00:30:02,200
おい。立ち去ってしまうと、
私たちの間ではもう終わりだ。
464
00:30:17,433 --> 00:30:19,066
なぜ私がそんなことをしたのか？
465
00:30:19,700 --> 00:30:21,000
私は取り憑かれていたのでしょうか？
466
00:30:21,733 --> 00:30:25,066
なぜ私はあのハンサムな若者を捨てたのか
467
00:30:25,133 --> 00:30:26,700
こんなに素晴らしい背景で？
468
00:30:28,333 --> 00:30:31,166
彼はあまりにも傲慢で、行き詰まっていました。
それが理由です。
469
00:30:32,633 --> 00:30:35,700
しかし、彼は素晴らしい選択肢だった。
470
00:30:35,766 --> 00:30:37,100
それに、彼は私のことが好きです。
471
00:30:37,633 --> 00:30:40,366
これは私をイライラさせます。
472
00:30:50,200 --> 00:30:51,766
ダジョン、もう終わりましたか？
473
00:30:51,833 --> 00:30:52,733
はい。
474
00:30:52,800 --> 00:30:55,100
残業していただきありがとうございます。
475
00:30:55,166 --> 00:30:56,900
こちらは豚肉のマリネです。
476
00:30:56,966 --> 00:30:59,366
それと一緒に夕食を食べましょう。
キムチも入れてみました。
477
00:30:59,666 --> 00:31:01,200
大丈夫ですよ、奥様。
478
00:31:01,266 --> 00:31:03,400
時間がない
夕食を一から作ること。
479
00:31:03,466 --> 00:31:05,900
持って行ってください。さよなら。
480
00:31:08,633 --> 00:31:10,466
これをお父さんに持っていかなければなりません。
481
00:31:21,233 --> 00:31:23,866
ダジョン！何が気づかれずにここに来てしまうのでしょうか？
482
00:31:23,933 --> 00:31:26,366
私は忙しいです。夕食を作りに行かなければなりません
義母のために。
483
00:31:26,433 --> 00:31:29,166
こちらは豚肉のマリネです。
夕食に炒めてください。
484
00:31:29,766 --> 00:31:30,833
- 休みです。
- わかった。
485
00:31:31,233 --> 00:31:32,133
さて、さようなら。
486
00:31:43,566 --> 00:31:46,066
電話の電源がオフになっています。
ボイスメールに誘導されます。
487
00:31:46,133 --> 00:31:47,533
{\an8}追加料金がかかります--
488
00:31:47,600 --> 00:31:48,933
{\an8}義父
489
00:31:49,000 --> 00:31:50,800
なぜオフになっているのですか?
490
00:31:56,366 --> 00:31:57,566
お父さん。
491
00:31:58,700 --> 00:31:59,966
お父さん。
492
00:32:01,633 --> 00:32:03,733
彼はまだ家にいませんか？
493
00:32:04,600 --> 00:32:06,400
お父さん。
494
00:32:07,933 --> 00:32:10,733
いやー。お父さん？
495
00:32:10,800 --> 00:32:12,633
お父さん！
496
00:32:12,700 --> 00:32:15,133
ああ、サンチョル？
497
00:32:21,366 --> 00:32:24,766
なんであんなに座ってたんだ
明かりを消して？
498
00:32:25,633 --> 00:32:26,900
さて…
499
00:32:26,966 --> 00:32:29,233
私は居眠りをしてしまいました。
500
00:32:30,266 --> 00:32:32,266
これは何ですか？
501
00:32:32,333 --> 00:32:35,733
ああ、それは食べ物です。
ダジョンが先に持ってきてくれました。
502
00:32:36,266 --> 00:32:38,966
彼女はそれを冷蔵庫に入れるべきだった。
503
00:32:39,033 --> 00:32:40,600
いや、違うよ。
504
00:32:40,666 --> 00:32:43,300
私は彼女にそれを入れると言った。
505
00:33:01,533 --> 00:33:03,100
それはやめて、食べ始めてください、サンチョル。
506
00:33:03,166 --> 00:33:04,666
はい、先生。
507
00:33:07,766 --> 00:33:10,166
あまり頻繁に訪問できなくてごめんなさい。
508
00:33:10,233 --> 00:33:11,300
きっと孤独を感じているはずです。
509
00:33:11,833 --> 00:33:14,100
晩年は愚痴ばかり言ってます。
510
00:33:14,166 --> 00:33:16,033
自分の祝福を数えるべきであることはわかっています。
511
00:33:18,466 --> 00:33:20,166
あなたはきっとそうでしょう
512
00:33:20,700 --> 00:33:22,200
すでに多くのことを経験しています。
513
00:33:22,266 --> 00:33:25,700
- 私の世話をする必要はありません。
- 私のことは心配しないでください。
514
00:33:25,766 --> 00:33:27,800
ただ一歩ずつ準備を進めているところです。
515
00:33:27,866 --> 00:33:29,166
いやー。
516
00:33:29,233 --> 00:33:30,933
私のことも心配しないでください。
517
00:33:31,733 --> 00:33:36,000
ダジョンが食べ物を持ってきてくれました。
彼女は私の冷凍庫にご飯をストックしています。
518
00:33:36,066 --> 00:33:38,333
テレビで見たいものがたくさんあります。
519
00:33:38,400 --> 00:33:41,966
一緒にチェスをする人がたくさんいる
高齢者センターで。
520
00:33:42,033 --> 00:33:43,866
それを聞いてとても安心しました。
521
00:33:44,866 --> 00:33:45,733
ぜひお楽しみください。
522
00:33:46,300 --> 00:33:47,300
- 食べてください。
- もちろん。
523
00:33:54,266 --> 00:33:55,266
ここ。
524
00:33:56,300 --> 00:33:58,400
なぜまたこれを提供するのですか？
525
00:33:59,033 --> 00:34:01,066
そんなこと言わないでね。
526
00:34:01,133 --> 00:34:04,700
前回は受け取ることを拒否しました
あなたは私のことを誤解していたからですよね？
527
00:34:06,433 --> 00:34:10,199
重複するプロジェクトがあると言いました。
事前に自分で車を購入してください。
528
00:34:11,433 --> 00:34:14,433
あなたがいることが本当に心配です
夜遅くに帰宅してください。
529
00:34:14,500 --> 00:34:16,766
そして、あなたが遠ざかるだろうとは
公共交通機関では、
530
00:34:16,833 --> 00:34:18,233
私の心は壊れます。
531
00:34:19,433 --> 00:34:22,466
私も貯金が少ししか残っていない。
532
00:34:25,333 --> 00:34:28,366
また断られたら悲しいです。
533
00:34:29,000 --> 00:34:31,266
結婚しないって言ってたよね
しばらくの間。
534
00:34:36,100 --> 00:34:37,100
わかった。
535
00:34:38,000 --> 00:34:41,800
その代わり結婚式費用は私が払います
結婚するとき。
536
00:34:44,333 --> 00:34:46,333
つまり、結婚を念頭に置いているのですね。
537
00:34:47,833 --> 00:34:49,833
できるならそうします。
538
00:34:49,900 --> 00:34:52,333
私は結婚に反対ではありません。
539
00:35:49,333 --> 00:35:50,333
カンオさん。
540
00:35:54,000 --> 00:35:57,033
立ち寄って見ています
ビジネスがうまくいっていれば。
541
00:35:57,100 --> 00:35:59,066
ここに来てくれて嬉しいよ、パンク。
542
00:36:00,066 --> 00:36:02,166
くそー、この不公平な世界。
543
00:36:03,000 --> 00:36:04,833
結局のところ、見た目は無視できません。
544
00:36:05,500 --> 00:36:07,666
多くの女性常連さんがあなたのことを尋ねてきました。
545
00:36:08,566 --> 00:36:09,433
本当に？
546
00:36:10,400 --> 00:36:12,066
きっと。
547
00:36:13,100 --> 00:36:15,833
急いで入って少し寝てください。
明日からまた仕事を始めましょう。
548
00:36:25,200 --> 00:36:27,300
ヨンラ、ここだよ。
549
00:36:30,733 --> 00:36:31,933
やあ。
550
00:36:34,766 --> 00:36:35,833
おい。
551
00:36:36,366 --> 00:36:39,466
読書をやめて食べてください。どうぞ。
552
00:36:48,933 --> 00:36:49,966
トッポッキです。
553
00:36:50,833 --> 00:36:53,100
トッポギとヨーグルトアイスクリーム
のために死ぬのです
554
00:36:53,166 --> 00:36:54,533
一緒に食べればわかります。
555
00:36:59,866 --> 00:37:00,766
いやー。
556
00:37:07,600 --> 00:37:08,900
これが私がお金を稼ぐ理由です。
557
00:37:10,733 --> 00:37:12,233
何も提供してくれないのですか？
558
00:37:13,633 --> 00:37:17,433
私はそうしました、そしてそのたびにあなたはそう言いました
展示会までに形を整える。
559
00:37:32,933 --> 00:37:34,933
1 つだけ持ってください。
560
00:37:37,766 --> 00:37:40,333
それを私に渡すべきではありません
尋ねることもなく。
561
00:37:55,533 --> 00:37:58,966
今日は読み終えてください
そしてTake My Heartの描画に戻ります。
562
00:37:59,033 --> 00:38:00,800
約束は守ってね、ね？
563
00:38:04,900 --> 00:38:06,133
見てください。
564
00:38:07,300 --> 00:38:09,300
一緒の方が良いって言ってたよね？
565
00:38:15,000 --> 00:38:15,900
いいんじゃないですか？
566
00:38:20,766 --> 00:38:23,400
それは私のものであるはずです。
567
00:38:31,833 --> 00:38:33,233
あれは美味しくないよ。
568
00:38:34,533 --> 00:38:35,466
いいえ。
569
00:38:41,766 --> 00:38:45,266
{\an8}これがメインの作品になると思います。
570
00:38:45,333 --> 00:38:47,600
{\an8}でも、二人とも
最終的な決定を下します。
571
00:38:48,133 --> 00:38:50,266
私たちはあなたの意見に従います
アレンジメント付きで。
572
00:38:52,333 --> 00:38:53,900
でも照明じゃないですか
573
00:38:53,966 --> 00:38:57,833
大きさに比べて多すぎる
ヨンラの絵は？
574
00:38:58,466 --> 00:39:02,033
焦点と強度を調整します
絵を置く前に。
575
00:39:05,033 --> 00:39:07,100
キム学芸員、どう思いますか？
576
00:39:07,966 --> 00:39:09,300
重要なのは
577
00:39:09,366 --> 00:39:12,900
どの作品が私の娘に似合うか。
578
00:39:12,966 --> 00:39:14,500
トッコ・チャンが一人で助けに行く
579
00:39:14,566 --> 00:39:17,633
彼の妹は地下室に閉じ込められていた
釜山の孤児院の様子。
580
00:39:18,300 --> 00:39:20,100
コ・ソリを置き去りにするのか？
581
00:39:20,166 --> 00:39:21,066
しかし、なぜ？
582
00:39:21,133 --> 00:39:24,066
チャンはすでにソリに恋をしている。なぜ？
583
00:39:24,133 --> 00:39:27,733
妹のランが隠れている
ミスター・ピンクの地下エリアにあります。
584
00:39:27,800 --> 00:39:29,733
そしてもう時間は過ぎた
彼女は食べ物と水がなくなってしまった。
585
00:39:29,800 --> 00:39:32,100
ドアは外側から施錠されています。
586
00:39:32,666 --> 00:39:35,000
さて、ソリはどうなるのか？
587
00:39:36,000 --> 00:39:36,866
わからない。
588
00:39:38,500 --> 00:39:40,666
登らなければなりません
ソリはどうなるのか
589
00:39:40,733 --> 00:39:42,800
チャンが釜山にいない間。
590
00:39:45,066 --> 00:39:48,200
ソリに深刻な危機が訪れるのはどうだろうか？
591
00:39:48,266 --> 00:39:50,666
たとえば、「彼女は殺されるかもしれない」
ジヌのせいで。」
592
00:39:51,233 --> 00:39:53,600
悪くないよ、ジワン。
593
00:40:00,300 --> 00:40:03,800
{\an8}カフェは閉店します、今週まで営業します
ご支援ありがとうございます
594
00:40:05,666 --> 00:40:06,866
奇妙に感じます。
595
00:40:07,766 --> 00:40:09,266
ああ、何をすべきかを確認したほうがいいです
596
00:40:09,333 --> 00:40:10,766
カフェの設備をすぐに使用できます。
597
00:40:10,833 --> 00:40:13,900
いいえ、まず何を保管するかを確認させてください。
598
00:40:13,966 --> 00:40:16,233
中古品は保管しておきます
改装された場所に？
599
00:40:16,633 --> 00:40:17,966
できるものはリサイクルしましょう。
600
00:40:18,033 --> 00:40:19,866
ジヒョクが大金を稼いだわけではない。
601
00:40:23,500 --> 00:40:24,366
ジヒョクさん。
602
00:40:27,233 --> 00:40:28,800
閉店のお知らせを出しました。
603
00:40:39,766 --> 00:40:42,300
シンクを設置しましょう
テラスのショールームにて
604
00:40:42,366 --> 00:40:45,566
そしてドリンクゾーンを作ります
訪問者が
605
00:40:45,633 --> 00:40:48,000
コーヒーを楽しむことができます
周りを見渡しながら。
606
00:40:48,633 --> 00:40:49,600
いいですね。
607
00:40:50,600 --> 00:40:51,433
私はそれが好きです。
608
00:40:52,100 --> 00:40:55,200
あなたがやる？それでは、これが決勝となります。
609
00:40:55,266 --> 00:40:56,933
もう一度3Dで確認してみましょう。
610
00:40:57,500 --> 00:41:00,233
はい、3D 平面図を作成します
すべての家具を含めて
611
00:41:00,300 --> 00:41:04,100
照明やコンセントなど、
そして今夜までに送ってください。
612
00:41:06,833 --> 00:41:09,233
仕事のために夕食を抜いたこともあります。
なんと素晴らしいことでしょう。
613
00:41:11,033 --> 00:41:12,700
それじゃ、家に帰ります。
614
00:41:12,766 --> 00:41:13,700
わかった。
615
00:41:15,533 --> 00:41:18,733
もうこんな遅いんですか？
616
00:41:19,733 --> 00:41:21,800
車の中でコーヒーとパンをどうぞ。
617
00:41:23,133 --> 00:41:24,833
ああ、仕事しなきゃ
618
00:41:24,900 --> 00:41:27,100
今日は倉庫で一晩中。
619
00:41:27,833 --> 00:41:29,633
私も徹夜しなければなりません。
620
00:41:30,200 --> 00:41:32,766
会議があります
明日はアートスペースのクライアントと。
621
00:41:33,366 --> 00:41:34,266
なんてこった。
622
00:41:34,333 --> 00:41:36,100
チョルミンは働かなければなりません
623
00:41:36,166 --> 00:41:37,733
ウェブサイトの復旧について
624
00:41:37,800 --> 00:41:39,000
今日は徹夜でオフィス。
625
00:41:39,066 --> 00:41:40,800
だから、私はそこにいることができません。
626
00:41:40,866 --> 00:41:43,033
ただお知らせしておきます
私がここにいるということ。
627
00:41:43,466 --> 00:41:44,933
立ち去れとは言いませんでした。
628
00:41:51,866 --> 00:41:53,533
ああ、なるほど。
629
00:41:56,166 --> 00:41:57,800
Mamdaero Zipを始めたとき、
630
00:41:57,866 --> 00:42:00,700
その急速な成長を期待していましたか？
631
00:42:00,766 --> 00:42:02,200
絶対に違います。
632
00:42:02,266 --> 00:42:04,133
とはいえ、きっとうまくいくだろうとは思っていた。
633
00:42:04,700 --> 00:42:07,200
しかし、よく考えてみると、
634
00:42:07,266 --> 00:42:09,766
それが来るのを見ていたかもしれない。
635
00:42:57,800 --> 00:42:58,633
いやあ、寒いですね。
636
00:43:09,333 --> 00:43:11,866
それが来るのを見ていたかもしれない。
637
00:43:12,333 --> 00:43:14,000
これからは個性の時代、
638
00:43:14,066 --> 00:43:15,866
そして私たちが望んでいるのは…
639
00:44:01,066 --> 00:44:02,333
この音は何ですか？
640
00:44:15,033 --> 00:44:16,166
李さん。
641
00:44:30,966 --> 00:44:33,166
リーさん！
642
00:44:38,333 --> 00:44:39,300
彼は熱を持っています。
643
00:44:40,100 --> 00:44:41,566
私は何をしますか？
644
00:44:42,200 --> 00:44:43,866
どうすればいいですか？
645
00:44:47,666 --> 00:44:50,166
氏。パク・ソンジェ
646
00:44:54,133 --> 00:44:56,533
もう手遅れです。
647
00:45:00,566 --> 00:45:02,766
リーさん、気を取り直してください。
648
00:45:02,833 --> 00:45:03,866
大丈夫ですか？
649
00:45:05,033 --> 00:45:07,966
ああ、ちょっと寄りかかってください。ちょっと。
650
00:45:08,033 --> 00:45:10,233
- なんと。
- ああ、待って。
651
00:45:12,200 --> 00:45:14,766
アヒルダウン。頭上注意。
652
00:45:15,366 --> 00:45:16,200
そこには。
653
00:45:18,133 --> 00:45:20,500
足がめちゃくちゃ長いですね！
654
00:45:21,100 --> 00:45:22,366
ちょっと待ってください。
655
00:45:40,833 --> 00:45:43,766
通りには車が1台もありません。
これくらいはできるよ。
656
00:45:47,666 --> 00:45:49,600
- なんてこった！
- なんと。
657
00:46:02,066 --> 00:46:04,466
奥様、あなたの関係は何ですか？
患者と一緒に？
658
00:46:04,533 --> 00:46:06,533
許し？彼は私の先輩です。
659
00:46:07,633 --> 00:46:08,766
彼は私の先輩です。
660
00:46:10,800 --> 00:46:12,233
結果は次のとおりです
661
00:46:12,300 --> 00:46:15,966
高レベルの炎症
そしてリンパ球のレベルが低い。
662
00:46:16,033 --> 00:46:18,466
どうやら彼の免疫システムはシステムのようだ
劣化した
663
00:46:18,533 --> 00:46:20,466
ウイルス感染症にかかったとき。
664
00:46:21,866 --> 00:46:24,100
- それは深刻ですか？
- いいえ。
665
00:46:24,166 --> 00:46:27,666
ありがたいことに、彼には合併症は見られません。
彼は点滴を受けて休む必要があるだけです。
666
00:46:27,733 --> 00:46:29,566
なるほど。
667
00:46:29,633 --> 00:46:30,666
さて、それでは。
668
00:46:41,466 --> 00:46:43,300
そろそろ彼が病気になる頃だ。
669
00:46:43,833 --> 00:46:45,266
もうそんな時代は過ぎてしまった。
670
00:47:41,700 --> 00:47:44,333
韓国医療センター
671
00:48:57,900 --> 00:48:58,800
大丈夫ですか？
672
00:49:03,033 --> 00:49:05,466
発熱はどうですか？下がったんですか？
673
00:49:09,866 --> 00:49:11,666
熱が下がったかどうか確認させてください。
674
00:49:11,733 --> 00:49:12,933
いいえ、大丈夫です。
675
00:49:14,766 --> 00:49:16,533
やめてよ、ウノ。
676
00:49:20,066 --> 00:49:21,366
なんて恩知らずなことでしょう。
677
00:49:30,966 --> 00:49:32,166
どこに行くの？
678
00:49:32,766 --> 00:49:34,033
地下駐車場です。
679
00:49:35,233 --> 00:49:36,300
地下駐車場？
680
00:49:40,300 --> 00:49:41,633
待って、それは私の車のキーです。
681
00:49:42,300 --> 00:49:43,266
ここに車で行きましたか？
682
00:49:43,333 --> 00:49:44,433
しかし、あなたは決して運転しません。
683
00:49:45,133 --> 00:49:46,666
私はそれほど悪くありません。
684
00:49:46,733 --> 00:49:48,933
何度かレンタカーを借りました。
685
00:49:50,433 --> 00:49:51,733
それを私にください。私が運転します。
686
00:49:52,533 --> 00:49:54,300
チャンスではない。あなたは患者です。
687
00:49:54,366 --> 00:49:56,566
あなたはまだ十分ではありません
私の命を危険にさらすために。
688
00:49:57,433 --> 00:49:58,333
私に従ってください。
689
00:50:13,733 --> 00:50:16,533
私は良くないですか？
不安はありませんよね？
690
00:50:20,266 --> 00:50:21,166
お腹が空きました。
691
00:50:22,166 --> 00:50:23,066
何？
692
00:50:24,600 --> 00:50:26,433
昨日は一日中何も食べられませんでした。
693
00:50:29,333 --> 00:50:30,200
なんでしょう？
694
00:50:33,033 --> 00:50:33,866
キムチチゲ。
695
00:50:34,533 --> 00:50:37,500
それはあなたには辛すぎるでしょう。
696
00:50:39,466 --> 00:50:40,433
では、チョングクジャンは?
697
00:50:53,033 --> 00:50:53,933
移動します。
698
00:51:05,333 --> 00:51:07,033
本当に甘やかされてるんだよ。
699
00:51:07,766 --> 00:51:10,400
知っている。あなたが原因です
あらゆる種類のトラブル。
700
00:51:12,100 --> 00:51:14,133
来て。私はかろうじて生き延びました。
701
00:51:14,766 --> 00:51:15,833
あなたは生き残ったのです。
702
00:51:17,200 --> 00:51:19,466
ああ、これについてはどうやってお返しすればいいでしょうか？
703
00:51:20,266 --> 00:51:21,300
その必要はありません。
704
00:51:21,366 --> 00:51:23,200
はい、そうしなければなりません。
705
00:51:23,766 --> 00:51:25,900
私は借りたものは必ず返します。
706
00:51:27,033 --> 00:51:28,200
停止。
707
00:51:28,866 --> 00:51:31,600
やめる義務はないよ
708
00:51:31,666 --> 00:51:34,433
やめろって言われても。
709
00:51:35,533 --> 00:51:38,300
私はあなたのビジネスパートナーです
そしてそれ以上でもそれ以下でもありません。
710
00:51:38,766 --> 00:51:40,900
つまり、話すことで体力を消耗するのはやめてください。
711
00:51:41,400 --> 00:51:42,766
手がまだ震えています。
712
00:51:44,266 --> 00:51:45,266
あなたが正しい。
713
00:51:45,966 --> 00:51:48,600
いつから私はこんなにおしゃべりになったんだろう？
714
00:51:58,500 --> 00:52:00,533
もっと魚をください。
715
00:52:21,666 --> 00:52:23,800
家に帰るように言いました。
716
00:52:23,866 --> 00:52:25,066
あなたは一晩中起きていました。
717
00:52:25,533 --> 00:52:27,133
家に帰って休むように言いました。
718
00:52:28,566 --> 00:52:30,500
あなた、家に帰って休んでください。
719
00:52:30,566 --> 00:52:32,666
医者はあなたには休む必要があると言った。
720
00:52:51,200 --> 00:52:52,933
自分のことは自分でできる。先ほども言いました。
721
00:52:54,600 --> 00:52:56,900
- 知っている。
- それで、なぜ私をフォローしているのですか？
722
00:52:57,466 --> 00:52:58,900
家に帰るつもりはないのですか？
723
00:52:59,466 --> 00:53:00,733
{\an8}今日はIR説明会があります。
724
00:53:10,766 --> 00:53:13,033
皆さん準備はできていますか？
説明会は何時からですか？
725
00:53:14,700 --> 00:53:15,800
時間は十分にあります。
726
00:53:16,866 --> 00:53:18,366
何かお手伝いできることはありますか？
727
00:53:20,200 --> 00:53:21,233
助けないで。
728
00:53:22,566 --> 00:53:24,366
私を助けることなど考えないでください。
729
00:53:27,766 --> 00:53:28,833
ウノ、
730
00:53:30,733 --> 00:53:32,566
私に優しくしないでください。
731
00:53:35,600 --> 00:53:36,866
混乱させないでください。
732
00:53:43,033 --> 00:53:44,200
何だって？
733
00:53:45,300 --> 00:53:47,000
彼はとても理解するのが難しい。
734
00:53:52,133 --> 00:53:54,800
あなたに電話しようと思っていました
735
00:53:54,866 --> 00:53:56,166
スーツがまだここにあったからです。
736
00:53:56,966 --> 00:53:58,100
取りに来ました。
737
00:53:59,133 --> 00:54:00,200
どこに行くの？
738
00:54:01,466 --> 00:54:03,766
さて、シャワーを浴びるためにドライサウナへ。
739
00:54:04,433 --> 00:54:05,800
それが私が言いたかったことです。
740
00:54:05,866 --> 00:54:07,900
混乱の中で着替えるだけの場合に備えて。
741
00:54:09,366 --> 00:54:10,466
またね。
742
00:54:15,766 --> 00:54:17,266
彼はやつれて見える。
743
00:54:17,966 --> 00:54:19,533
彼が徹夜したからでしょうか？
744
00:54:22,400 --> 00:54:24,033
IRでも触れられているように、
745
00:54:24,100 --> 00:54:27,400
マムデロジップの成長
成長率に反映されています。
746
00:54:28,066 --> 00:54:30,966
モバイルアプリケーションがダウンロードされました
60,000回以上。
747
00:54:31,033 --> 00:54:33,400
ウェブサイトへの毎日の訪問者
11倍に増えた。
748
00:54:33,933 --> 00:54:36,066
リードから契約へのコンバージョン率
93.4%です。
749
00:54:36,800 --> 00:54:38,566
当社の成長率は 400% に達し、
7倍の大きさ、
750
00:54:38,633 --> 00:54:40,700
第1Qは序盤から。
751
00:54:40,766 --> 00:54:44,500
したがって、私たちが必要とするようになりました
第 2 バージョンは予想よりも早くリリースされました。
752
00:54:48,566 --> 00:54:51,733
ご覧のとおり、消費者は
選択肢の幅が広がります。
753
00:54:51,800 --> 00:54:55,066
しかし、必ずしもそうとは限りません
彼らにとっては利点です。
754
00:54:55,133 --> 00:54:58,000
より多くの時間とエネルギーが必要です
選択をするために。
755
00:55:01,100 --> 00:55:02,833
そういう意味では、私はそう信じています
756
00:55:02,900 --> 00:55:04,600
重要なのは選択肢の幅ではなく、
757
00:55:04,666 --> 00:55:07,400
しかし、選択に対する目。
758
00:55:07,466 --> 00:55:09,233
資料展示の予定はございません。
759
00:55:09,300 --> 00:55:10,933
個性を発揮していきたいと思います。
760
00:55:11,800 --> 00:55:15,300
マムデロ ジップ ディザイア
そんなショールームを作るために。
761
00:55:15,966 --> 00:55:16,966
ありがとう。
762
00:55:27,400 --> 00:55:29,000
おそらくソンジェの言うことは正しい。
763
00:55:29,066 --> 00:55:31,066
まったく疲れを感じません。
764
00:55:39,800 --> 00:55:42,333
個別のラウンジを求めるのは多すぎました。
765
00:55:42,400 --> 00:55:43,866
息苦しく見えます。
766
00:55:45,000 --> 00:55:48,133
聞いておくべきだった。
それは私にとって貪欲すぎました。
767
00:55:48,900 --> 00:55:51,233
いいえ、もう一度変更できます。
768
00:55:51,300 --> 00:55:53,433
間取りは何度も変わる
アパートでも。
769
00:55:54,100 --> 00:55:55,833
- 本当に？
- はい。
770
00:55:58,633 --> 00:56:00,900
待って、それは何ですか？
771
00:56:04,200 --> 00:56:05,033
ああ、そうか。
772
00:56:06,133 --> 00:56:08,766
ここに水漏れがあります。
773
00:56:08,833 --> 00:56:10,500
最初はそこにありませんでした。
774
00:56:11,333 --> 00:56:13,033
あなたが正しい。
775
00:56:13,700 --> 00:56:15,900
もしかしたら漏れたのかもしれない
前回の大雨の時。
776
00:56:17,966 --> 00:56:20,866
決してないだろうと思っていた
人生でまた水漏れ。
777
00:56:25,000 --> 00:56:27,900
これまでにあなたの部屋が水浸しになったことはありますか?
778
00:56:29,666 --> 00:56:30,600
いいえ。
779
00:56:33,466 --> 00:56:35,366
私が中学生の頃、
780
00:56:36,000 --> 00:56:37,366
私は学校を中退しました。
781
00:56:40,700 --> 00:56:43,666
私の父はいつも酔っていました。
782
00:56:44,533 --> 00:56:47,166
彼はいつも私の母を虐待していました。
783
00:56:48,566 --> 00:56:50,933
一度、彼は彼女の頭を叩きました
焼酎の空き瓶を持って、
784
00:56:51,933 --> 00:56:56,266
そして本土へ逃げた
血を流している母を救うために
785
00:56:56,866 --> 00:57:00,400
夏休みが始まったとき
私の3年生のとき。
786
00:57:01,800 --> 00:57:03,533
私の故郷は済州島です。
787
00:57:07,300 --> 00:57:10,200
半地下の家を借りました
ソウル明里洞(ミョンリドン)
788
00:57:10,766 --> 00:57:14,266
大学に行くために貯めたお金で
秘密でアルバイトをすることで。
789
00:57:14,933 --> 00:57:16,766
その日はたくさんの雨が降りました。
790
00:57:17,866 --> 00:57:21,500
狂ったように水が浸水した。
791
00:57:22,133 --> 00:57:23,500
膝まで届きました。
792
00:57:24,666 --> 00:57:28,333
私たちは水をすべて汲み出しました
そして家全体を掃除しました。
793
00:57:29,666 --> 00:57:32,900
あの家から逃げるために
黒いカビで満たされており、
794
00:57:34,566 --> 00:57:37,333
母と私はあらゆる種類の仕事をしました。
795
00:57:41,833 --> 00:57:43,900
そんな時代があったようには見えませんね？
796
00:57:47,066 --> 00:57:48,000
問題は、
797
00:57:48,666 --> 00:57:53,033
もっと上に行けなかった
その家から逃げることから。
798
00:57:54,800 --> 00:57:58,600
GEDに合格したかった
そして美術大学に進学し、
799
00:57:59,666 --> 00:58:01,933
でも母は病気で寝ていました
彼女が死ぬまで何年も。
800
00:58:04,633 --> 00:58:06,733
小さな会社で働いていました
801
00:58:07,666 --> 00:58:09,866
そこで愛する人に出会ったとき、
802
00:58:10,400 --> 00:58:12,200
そして私たちにはかわいい子供たちがいました。
803
00:58:15,666 --> 00:58:16,966
でも私の夫は
804
00:58:17,766 --> 00:58:19,800
ひき逃げ事故で死亡。
805
00:58:21,933 --> 00:58:23,433
ああ、そうか。
806
00:58:25,866 --> 00:58:28,200
私は子供たちと二人きりになりました。
807
00:58:29,400 --> 00:58:32,933
我が家は天井から水漏れしてしまいました
808
00:58:34,166 --> 00:58:35,833
雨が降るたびに。
809
00:58:38,866 --> 00:58:40,300
漏れは次のように見えました
810
00:58:40,800 --> 00:58:44,233
子どもたちの目にはバナナ。
811
00:58:47,366 --> 00:58:51,366
それで、彼らはバナナを求めました
雨が降るたびに。
812
00:58:55,400 --> 00:58:57,800
バナナはかつて
813
00:59:02,766 --> 00:59:04,933
娘のお気に入り。
814
00:59:10,666 --> 00:59:11,966
なるほど。
815
00:59:15,066 --> 00:59:17,300
とても鮮明に覚えています
816
00:59:17,900 --> 00:59:20,500
数十年ぶりに水漏れを発見。
817
00:59:23,133 --> 00:59:26,066
簡単に忘れられないのは当然です。
818
00:59:27,733 --> 00:59:29,200
コウさん。
819
00:59:30,166 --> 00:59:31,766
あなたは立派です。
820
00:59:34,800 --> 00:59:35,800
どういう意味ですか？
821
00:59:36,833 --> 00:59:39,066
あれだけの困難を乗り越えてきたのに、
822
00:59:39,700 --> 00:59:43,700
そして今、あなたは奨学財団を運営しています
そしてスポンサーアーティストさえも。
823
00:59:46,900 --> 00:59:50,666
私は困っている人たちの世話をします
かつて私が困っていたからです。
824
00:59:52,366 --> 00:59:56,333
私は芸術のほうが好きです
それは私には果たせなかったキャリアだからです。
825
00:59:58,433 --> 01:00:00,233
そういう意味では、
826
01:00:00,300 --> 01:00:02,466
あなたの方がもっと立派だと思いますよ。
827
01:00:04,166 --> 01:00:06,233
あなたはやりたいことをやっている
828
01:00:07,133 --> 01:00:09,400
そしてお母さんをサポートする
同時に。
829
01:00:09,900 --> 01:00:12,900
あの立派な会社Doogleを辞めて、
830
01:00:12,966 --> 01:00:14,766
誰でもできることではありません。
831
01:00:17,900 --> 01:00:19,566
あなたがそのように言うのを聞くと、
832
01:00:20,066 --> 01:00:22,333
大切な人になった気がします。
833
01:00:26,933 --> 01:00:28,766
それにしても、なぜだろう
834
01:00:28,833 --> 01:00:31,600
たまたまシェアした
あなたとのこの悲惨な過去。
835
01:00:31,666 --> 01:00:33,533
水漏れは本当に困りました。
836
01:00:34,400 --> 01:00:35,433
それはきっと、
837
01:00:36,166 --> 01:00:40,100
私は関与していません
周りの人たちと一緒に。
838
01:00:42,300 --> 01:00:43,700
何？
839
01:00:44,366 --> 01:00:47,433
心を開く方が簡単です
第三者にとってはね。
840
01:00:48,833 --> 01:00:50,900
人と同じように
司祭や牧師を訪ねたり、
841
01:00:50,966 --> 01:00:52,766
またはカウンセラー。
842
01:00:54,400 --> 01:00:55,700
私も言いました
843
01:00:56,266 --> 01:00:59,000
私の弟のこと。
844
01:01:04,200 --> 01:01:05,933
あなたが正しい。
845
01:01:14,600 --> 01:01:17,666
彼女は素晴らしい模範です
課題を克服するため
846
01:01:19,333 --> 01:01:21,500
彼女はまったく苦しんでいるようには見えません。
847
01:01:22,300 --> 01:01:23,666
そのような状況にもかかわらず…
848
01:01:24,466 --> 01:01:26,200
私も彼女のようになるべきです。
849
01:01:47,300 --> 01:01:48,366
ウジンです。
850
01:01:49,233 --> 01:01:50,233
ハン・ウジン…
851
01:01:50,300 --> 01:01:52,233
なぜ彼はここ韓国にいるのですか？
852
01:01:54,133 --> 01:01:56,166
あなたがダイヤルした番号は…
853
01:01:56,233 --> 01:01:57,333
それは彼です。
854
01:01:58,133 --> 01:01:59,900
彼は電話を切った
彼がアメリカにいるとき。
855
01:02:01,433 --> 01:02:02,733
私の見方が間違っていたのでしょうか？
856
01:02:03,666 --> 01:02:06,466
いや、確かに彼だった。
857
01:02:29,133 --> 01:02:30,000
あなたは誰ですか？
858
01:02:37,233 --> 01:02:39,000
あなたが選んだVIPに招待状を送りました
859
01:02:39,066 --> 01:02:42,133
オープニングレセプション当日に合わせて
それらに書かれています。
860
01:02:42,866 --> 01:02:45,533
- それは素晴らしいことです。ありがとう、ハニー。
- 問題ない。
861
01:02:47,400 --> 01:02:50,000
私たちのヨンラはついに
プロの画家。
862
01:02:50,500 --> 01:02:51,633
気分はどうですか？
863
01:02:52,533 --> 01:02:54,500
どのような作品ですか
見せる予定はありますか
864
01:02:54,566 --> 01:02:56,600
私をあなたの仕事場に決して訪問させなかったのですか？
865
01:02:57,233 --> 01:03:00,600
一人でいる必要がある
絵を描くときに集中力を高めるためです。
866
01:03:01,333 --> 01:03:02,833
はい、わかりました。
867
01:03:02,900 --> 01:03:05,033
ああ、あげましたか
ソンジェも招待状？
868
01:03:05,100 --> 01:03:07,233
彼は友達を招待すべきです。
869
01:03:07,300 --> 01:03:08,666
まだ。
870
01:03:08,733 --> 01:03:10,733
- まず彼に聞いてみます。
- わかった。
871
01:03:10,800 --> 01:03:12,800
彼は本当に忙しいんです。
872
01:03:14,633 --> 01:03:16,700
私は当然知っている？あのガキは忙しいです。
873
01:03:16,766 --> 01:03:18,966
彼は驚くほど忙しいです。
874
01:03:19,033 --> 01:03:21,300
彼はどうですか？
875
01:03:23,400 --> 01:03:24,600
ただいま。
876
01:03:25,266 --> 01:03:26,200
とにかく、
877
01:03:26,700 --> 01:03:28,100
誰かがここにいます。
878
01:03:28,866 --> 01:03:29,833
誰が？
879
01:03:35,966 --> 01:03:37,666
お母さん、帰ってきたよ。
880
01:04:33,433 --> 01:04:37,466
{\an8}噛み切れる以上に噛み切らないでください。
881
01:04:37,533 --> 01:04:39,900
{\an8}スビン、あなたはその場にいません
ソンジェのことを心配するため
882
01:04:39,966 --> 01:04:42,333
{\an8}彼のことを心配するあなたは誰ですか?
883
01:04:42,400 --> 01:04:45,200
{\an8}カンオ、家に帰ってください。
もう私たちは家族ではありません。
884
01:04:45,266 --> 01:04:49,500
{\an8}- 私を戸籍から外したいのですか？
- 私は許されないことはしていません。
885
01:04:49,566 --> 01:04:51,000
{\an8}またカジュアルに話します。
886
01:04:51,066 --> 01:04:53,066
{\an8}あなたの名前で呼びます
887
01:04:53,133 --> 01:04:55,433
{\an8}- あなたが何を言っても構いません。
- ほら、待ってください。
888
01:04:55,500 --> 01:04:57,666
{\an8}もしかして…
889
01:04:57,733 --> 01:04:59,700
{\an8}私にまだ言っていないことはありますか?
890
01:04:59,766 --> 01:05:01,933
{\an8}なぜ突然現れたのですか?
891
01:05:02,000 --> 01:05:04,166
{\an8}- 公開しても問題ありませんか?
- 黙ってください。
892
01:05:04,233 --> 01:05:07,100
{\an8}死にたいですか、それとも生きたいですか?